30 янв. 2013 г.


29 января 2013 года в  ЛОУНБ им. М. Горького состоялась презентация книги Ивана Переверзина « Избранное», председателя правления Международного содружества писательских союзов (г. Москва) в переводах Л. И. Цай, Д. Щербина.

Все произведения в сборнике поданы с параллельными текстами – русскими (оригинальными) и украинскими (в переводе) Дмитрия Щербины и Любовь Цай. На презентации книги присутствовали писатели, поэты, литераторы, преподаватели-словесники, журналисты. В уютной небольшой компании говорили об Иване Переверзине, тонкостях перевода, поэзии. Члены Межрегионального союза писателей Украины Любовь Цай и Людмила Деева читали стихотворения Ивана Переверзина на украинском и русском языках. Владимир Спектор наградил Любовь Цай дипломом и медалью литературной премии имени Владимра Сосюры, почётным дипломом лауреата Всеукраинского литературного конкурса «КАПЛАНТИДА», посвящённого памяти Юрия Каплана, а также литературной премией альманаха «Свой вариант» как члена редколлегии и за вклад в развитие альманаха.

25 янв. 2013 г.

24 января 2013 года в Луганской областной универсальной библиотеке им. М. Горького в Центре русской культуры и литературы состоялся вечер памяти «Владимир Высоцкий: человек, поэт, актёр», посвящённый 75-летию со дня рождения.

Вечер памяти Владимира Высоцкого был важен не только поклонникам его творчества и людям старшего возраста, он необходим и молодёжи, ведь в песнях и стихах Высоцкий с необычайной ясностью представлял все высокие человеческие чувства: любовь, дружба, преданность, патриотизм. 
Легендарные песни и стихи прозвучали в этот вечер в исполнении студентов Политехнического колледжа, луганских бардов, поклонников и активных читателей библиотеки . Говорили и вспоминали о Высоцком, как о Человеке -21 столетия.

15 янв. 2013 г.

14 января в ЛОУНБ им. М. Горького в "Центре русской культуры и литературы" состоялась презентация книги памяти поэтессы Татьяны Снежиной "Пусть унесут меня белы лебеди ...", авторами которой являются - Кукурекин Ю.В. и Ушкал В.И. В мероприятии приняли активное участие студентки колледжа Луганской академии культуры и исскуств, участницы народного студенческого театра "Яса" под руководством Охмуш А. К.. Девушки проникновенно читали лирические стихи Татьяны Снежиной.
 Приглашенными гостями на презентации были Наталья и Николай Ковалевы, которые исполнили романсы на слова Татьяны Снежиной. На вечере выступил председатель Межрегинального союза писателей Украины Спектор Владимир Давыдович. Он рассказал гостям о творчестве Татьяны Снежиной, о хрупком мире поэтессы, жизнь которой так рано и трагически оборвалась. 
Гости и приглашенные друзья аторов книги слушали песни барда, лауреата премии им. Татьяны Снежиной - Михаила Квасова. Презентация книги " Пусть унесут меня белы лебеди..." и вечер, посвященный памяти поэтессы, певицы и композитора Татьяны Снежиной, прошли в теплой, уютной атмосфере. Приглашенные гости и друзья авторов книги получили много позитивных эмоций и смогли еще больше узнать о жизни и творчестве такой молодой, талантливой и многогранной поэтессе Татьяне Снежиной.



Ratings and Recommendations by outbrain